[ベスト] Sandcastle Help File Builder 日本語化 249419-Sandcastle Help File Builder 日本語化

Yan Note Net Sandcastleを使用してxmlコメントからヘルプを作成する

スタートメニューから Sandcastle Help File Builder GUI を起動する。新しいプロジェクトを作る場合は、メニューFileNew Project を選ぶ。自動的にプロジェクトファイルの保存場所を選ぶダイアログが出るので、希望の場所を選ぶ。ネタ元： SandCastle Help File Builder 日本語化 Final 片桐さんのところで、Sandcastle の日本語化のまとめがされています。 Final とされてますが、あえて続きを。。とはいえもう語ることなんて残っていない（笑）ので、その手順のことが知りたい方はネタ元の方をどぞ。んで、ここで公開されていた日本語ファイルを元に、もう少し日本語化を進めてみました。

Sandcastle help file builder 日本語化

Sandcastle help file builder 日本語化-This project is composed of two separate parts that work together the Sandcastle tools and the Sandcastle Help File Builder The Sandcastle tools are used to create help files for managed class libraries containing both conceptual and API reference topics先日、SandCastle Help File Builderを日本語化して、日本語版として公開した。それに続いてStyleCopの日本語版を公開した。また作業中でいすが、意見などを頂くためにアルファ版として公開することにした。

うぃっとworks Sandcastle でapiリファレンス作成メモ

サーバー FreeBSD Apache 日本語化パッチ日本語化パッチ C# LINQ SQLデータベースNET プログラミング CSS IME Firefox IE Windows WMI Linux Software ソフトウェア Fedora MySQL データベースネットワーク HTTP UserAgent ユーザーエージェント AjaxControlToolit ASPNET Ajax Programming GreasemonkeySandcastle Help File Builderは、Sandcastleを簡単に使用するためのサポートGUIツールです。Sandcastleのコマンドラインツールを使うよりも、Sandcastle Help File Builderを利用することが一般的です。準備1 Sandcastleのインストール手順Sandcastle Help File Builderの画面まずProject Propertiesの各パラメータを設定する。この例ではLanguageプロパティに「日本語（日本）」を設定している。

生成されるヘルプファイルは何もしないと英語・日本語交じりになる。ローカライズするためには現行のバージョン( SandcastleのMay 08 Release (Version ) と Sandcastle Help File Builder の Version 1700)では以下の方法でうまく入った。It defaults to using full paths but you can edit them to個人的に私は個々のプロジェクトを個別に文書化することを好みますが、それは私だけです。 Sandcastleと Sandcastle Help File Builderのインストール。 Sandcastleと「Sandcastle Help File Builder」を正しく設定する方法がわからない場合は、次の手順を実行します。

Sandcastle help file builder 日本語化のギャラリー

各画像をクリックすると、ダウンロードまたは拡大表示できます

Yan Note Net Sandcastleを使用してxmlコメントからヘルプを作成する	Sandcastle Xmlコメントからapiヘルプ生成 Nextscape Blog	Sandcastle Xmlコメントからapiヘルプ生成 Nextscape Blog
Sandcastle Help File Builder1 9を使ってヘルプを生成するあおきのtechメモ	Visual Studio 05 ドキュメントを自動生成する Sandcastle	Sandcastle を使ってみるその1 リード開発メモ
Sandcastle を Visual Studio 17 で使ってヘルプファイル作ってみたじゃんがりあんべむすたぁ	Sandcastle を Visual Studio 17 で使ってヘルプファイル作ってみたじゃんがりあんべむすたぁ	2
Download Sandcastle Help File Builder 22 1 22 0	2	Net用の自動文書化ツール Sandcastle Help File Builder に挑戦チリペヂィア
Sandcastle C のxmlコメントからヘルプファイル Chm を作成する Qiita	Sandcastle Xmlコメントからapiヘルプ生成 Nextscape Blog	Sandcastle を使用したドキュメント作成 1 C 研究所
Sandcastle Help File Builderでドキュメントを作成する Bnote	Sandcastle Xmlコメントからapiヘルプ生成 Nextscape Blog	Sandcastle を Visual Studio 17 で使ってヘルプファイル作ってみたじゃんがりあんべむすたぁ
Sandcastle C のxmlコメントからヘルプファイル Chm を作成する Qiita	Net用の自動文書化ツール Sandcastle Help File Builder に挑戦チリペヂィア	Sandcastle C のxmlコメントからヘルプファイル Chm を作成する Qiita
Sandcastle Xmlコメントからapiヘルプ生成 Nextscape Blog	Sandcastle C のxmlコメントからヘルプファイル Chm を作成する Qiita	Sandcastle C のxmlコメントからヘルプファイル Chm を作成する Qiita
Sandcastle Help File Builderでドキュメントを作成する Bnote	Sandcastle September 07 Community Technology Preview Ctp プログラミング C 翔ソフトウェア Sho S	Sandcastle September 07 Community Technology Preview Ctp プログラミング C 翔ソフトウェア Sho S
Net用の自動文書化ツール Sandcastle Help File Builder に挑戦チリペヂィア	Sandcastle C のxmlコメントからヘルプファイル Chm を作成する Qiita	Sandcastle C のxmlコメントからヘルプファイル Chm を作成する Qiita
Visual Studio 08 C のソースファイルからヘルプを作成するツールsandcastle それは日常の記録	Sandcastle を Visual Studio 17 で使ってヘルプファイル作ってみたじゃんがりあんべむすたぁ	Sandcastle を Visual Studio 17 で使ってヘルプファイル作ってみたじゃんがりあんべむすたぁ
Sandcastle September 07 Community Technology Preview Ctp プログラミング C 翔ソフトウェア Sho S	Sandcastle Help File Builder Guiのちょっ早な使い方 V1 9 3 0 Abcの海岸で	Sandcastle Help File Builder 1 8 0 3 Download
Sandcastle Help File Builder Guiのちょっ早な使い方 V1 9 3 0 Abcの海岸で	Sandcastle Xmlコメントからapiヘルプ生成 Nextscape Blog	Sandcastle Help File Builderでドキュメントを作成する Bnote
Sandcastle Xmlコメントからapiヘルプ生成 Nextscape Blog	Sandcastle Help File Builderでドキュメントを作成する Bnote	Sandcastle を Visual Studio 17 で使ってヘルプファイル作ってみたじゃんがりあんべむすたぁ
Sandcastle を使ってみるその2 リード開発メモ	Sandcastle Help File Builder Installation Youtube	2
Yan Note Net Sandcastleを使用してxmlコメントからヘルプを作成する	C ドキュメントの自動生成の現状モルタルコのプログラマ日記	すてきなapiドキュメント作成ツールsandcastleとsandcastle Help File Builder を使う Netplanetes
Sandcastle C のxmlコメントからヘルプファイル Chm を作成する Qiita	Sandcastle Xmlコメントからapiヘルプ生成 Nextscape Blog	2
Sandcastle C のxmlコメントからヘルプファイル Chm を作成する Qiita	2	Sandcastle を使ってみるその1 リード開発メモ
Sandcastle Help File Builder Overview	すてきなapiドキュメント作成ツールsandcastleとsandcastle Help File Builder を使う Netplanetes	Sandcastle Help File Builder Codeproject
Sandcastle Help File Builder Codeproject	Sandcastle C のxmlコメントからヘルプファイル Chm を作成する Qiita	Sandcastle September 07 Community Technology Preview Ctp プログラミング C 翔ソフトウェア Sho S
Sandcastle Xmlコメントからapiヘルプ生成 Nextscape Blog	2	すてきなapiドキュメント作成ツールsandcastleとsandcastle Help File Builder を使う Netplanetes
Sandcastle Sandcastle Help File Builder いろいろ備忘録日記	Sandcastle を Visual Studio 17 で使ってヘルプファイル作ってみたじゃんがりあんべむすたぁ	Sandcastle C のxmlコメントからヘルプファイル Chm を作成する Qiita
Sandcastle を Visual Studio 17 で使ってヘルプファイル作ってみたじゃんがりあんべむすたぁ	Sandcastle Xmlコメントからapiヘルプ生成 Nextscape Blog	Visual Studio 08 C のソースファイルからヘルプを作成するツールsandcastle それは日常の記録
すてきなapiドキュメント作成ツールsandcastleとsandcastle Help File Builder を使う Netplanetes	Sandcastle を Visual Studio 17 で使ってヘルプファイル作ってみたじゃんがりあんべむすたぁ	Sandcastle Help File Builder Guiのちょっ早な使い方 V1 9 3 0 Abcの海岸で
Creating Various Help Formats In A Single Build In Sandcastle Help File Builder Stack Overflow	Visual Studio 08 C のソースファイルからヘルプを作成するツールsandcastle それは日常の記録	2
Sandcastleを最低限使うための最初のメモ Superlightbrothersの飛行日誌	Sandcastle Help File Builderでドキュメントを作成する Bnote	Sandcastle Help File Builderでドキュメントを作成する Bnote
Sandcastle Xmlコメントからapiヘルプ生成 Nextscape Blog	Sandcastle を使ってみるその1 リード開発メモ	Sandcastle Xmlコメントからapiヘルプ生成 Nextscape Blog
ツールを使ったドキュメント作成技法前編 3 3 It	Sandcastle C のxmlコメントからヘルプファイル Chm を作成する Qiita	Sandcastle Xmlコメントからapiヘルプ生成 Nextscape Blog
Sandcastle を Visual Studio 17 で使ってヘルプファイル作ってみたじゃんがりあんべむすたぁ	Sandcastle Xmlコメントからapiヘルプ生成 Nextscape Blog	うぃっとworks Sandcastle でapiリファレンス作成メモ
2	Sandcastle C のxmlコメントからヘルプファイル Chm を作成する Qiita	Sandcastle Help File Builder Latest Version Get Best Windows Software
Net用の自動文書化ツール Sandcastle Help File Builder に挑戦チリペヂィア	Sandcastle を使用したドキュメント作成 1 C 研究所	Sandcastle Xmlコメントからapiヘルプ生成 Nextscape Blog
Sandcastle Help File Builderでドキュメントを作成する Bnote	自作したクラスライブラリのヘルプドキュメント仕様書を作成する Net Tips Vb Net C	Sandcastle Help File Builderでドキュメントを作成する Bnote
すてきなapiドキュメント作成ツールsandcastleとsandcastle Help File Builder を使う Netplanetes	2	すてきなapiドキュメント作成ツールsandcastleとsandcastle Help File Builder を使う Netplanetes
すてきなapiドキュメント作成ツールsandcastleとsandcastle Help File Builder を使う Netplanetes